បច្ចេកវិទ្យាល្អបំផុតគឺជាក្រុមហ៊ុនផលិត pcb ដ៏ល្អបំផុតមួយ និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់បន្ទះសៀគ្វីបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសចិន

ភាសា
ព័ត៌មាន
VR

របៀបរចនា Impedance នៃ FPC | បច្ចេកវិទ្យាល្អបំផុត

ខែមិថុនា 10, 2023

នៅពេលដែលឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិចកាន់តែតូច និងស្មុគស្មាញ តម្រូវការសម្រាប់សៀគ្វីដែលអាចបត់បែនបានដូចជា FPCs នៅតែបន្តកើនឡើង។ FPCs ផ្តល់នូវអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនលើ PCBs រឹងបែបប្រពៃណី ដូចជាការពង្រឹងភាពបត់បែន កាត់បន្ថយទម្ងន់ និងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា។ ដើម្បីធានាបាននូវការបញ្ជូនសញ្ញាដែលអាចទុកចិត្តបាន ការគ្រប់គ្រងឧបសគ្គគឺចាំបាច់នៅក្នុងការរចនា FPC ។ Impedance សំដៅលើការប្រឆាំងដែលជួបប្រទះដោយសៀគ្វីអគ្គិសនីទៅនឹងលំហូរនៃចរន្តឆ្លាស់ (AC) ។ ការរចនា FPCs ជាមួយនឹង impedance ត្រឹមត្រូវជួយការពារការបន្ថយសញ្ញា ការឆ្លុះបញ្ចាំង និង crosstalk ។


ការយល់ដឹងអំពី FPC

FPCs គឺជាស្រទាប់ខាងក្រោមស្តើង និងអាចបត់បែនបានដែលធ្វើពីវត្ថុធាតុដើមដូចជា polyimide ឬ polyester ។ ពួកវាមានដានស្ពាន់ ស្រទាប់អ៊ីសូឡង់ និងគម្របការពារ។ ភាពបត់បែនរបស់ FPCs អនុញ្ញាតឱ្យពួកវាពត់ បត់ ឬបត់ ដែលធ្វើឱ្យពួកវាស័ក្តិសមសម្រាប់កម្មវិធីដែលកន្លែងទំនេរមានកំណត់ ឬកន្លែងដែលត្រូវការចលនា។ FPCs ត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងស្មាតហ្វូន ថេប្លេត ឧបករណ៍ដែលអាចពាក់បាន ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ គ្រឿងអេឡិចត្រូនិករថយន្ត និងផលិតផលអេឡិចត្រូនិកជាច្រើនទៀត។


ហេតុអ្វីបានជា impedance មានសារៈសំខាន់ចំពោះ FPC?

ការគ្រប់គ្រង Impedance គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការរចនា FPC ព្រោះវាប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា។ នៅពេលដែលសញ្ញាធ្វើដំណើរតាមរយៈ FPC ភាពមិនស៊ីគ្នានៃ impedance អាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំង ការបាត់បង់សញ្ញា ឬសំលេងរំខាន ដែលបណ្តាលឱ្យដំណើរការធ្លាក់ចុះ ឬសូម្បីតែការបរាជ័យពេញលេញនៃសៀគ្វី។ តាមរយៈការយល់ដឹង និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពនៃការរចនា impedance នៅក្នុង FPCs អ្នករចនាអាចធានាថាសញ្ញាអគ្គិសនីផ្សាយបានត្រឹមត្រូវ និងមានប្រសិទ្ធភាព កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃកំហុសទិន្នន័យ ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី។


ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលប៉ះពាល់ដល់ការរចនា Impedance នៅក្នុង FPC

ប៉ារ៉ាម៉ែត្រជាច្រើនមានឥទ្ធិពលលើការរចនា impedance នៅក្នុង FPCs ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបានពិចារណា និងគ្រប់គ្រងដោយប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងអំឡុងពេលនៃការរចនា និងដំណើរការផលិត។ ចូរយើងស្វែងយល់ពីកត្តាសំខាន់ៗមួយចំនួន៖


1. ទទឹងដាន

ទទឹងនៃដាន conductive នៅក្នុង FPC ប៉ះពាល់ដល់តម្លៃ impedance ។ ដាន​តូច​ជាង​មាន impedance ខ្ពស់​ជាង ខណៈ​ដែល​ដាន​ធំ​ជាង​មាន impedance ទាប។ អ្នករចនាត្រូវតែជ្រើសរើសទទឹងដានសមស្របដែលស្របនឹងតម្រូវការ impedance ដែលចង់បាន។ ទទឹងដានអាចត្រូវបានកែតម្រូវដោយផ្អែកលើតម្លៃ impedance គោលដៅ កម្រាស់នៃសម្ភារៈ conductive និងលក្ខណៈសម្បត្តិ dielectric ។


2. ដានក្រាស់

កម្រាស់​នៃ​ដាន​ចរន្ត​ក៏​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ឧបសគ្គ​ដែរ។ ដានកាន់តែក្រាស់មាន impedance ទាប ខណៈពេលដែលដានស្តើងជាងមាន impedance ខ្ពស់ជាង។ ជម្រើសនៃកម្រាស់ដានអាស្រ័យលើភាពធន់ដែលចង់បាន សមត្ថភាពផ្ទុកបច្ចុប្បន្ន និងសមត្ថភាពផលិត។ អ្នករចនាត្រូវតែធ្វើសមតុល្យរវាងការសម្រេចបាននូវ impedance ដែលចង់បាន និងធានាថាដានអាចគ្រប់គ្រងចរន្តដែលត្រូវការដោយមិនមានភាពធន់ទ្រាំខ្លាំងពេក ឬការសាយភាយកំដៅ។


3. សម្ភារៈ Dielectric

សម្ភារៈ dielectric ដែលប្រើនៅក្នុង FPC ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកំណត់ impedance ។ សមា្ភារៈ dielectric ផ្សេងគ្នាមានអថេរ dielectric ប្រែប្រួល ដែលប៉ះពាល់ដល់តម្លៃ impedance ដោយផ្ទាល់។ សមា្ភារៈ Dielectric ដែលមានថេរ dielectric ខ្ពស់នាំឱ្យ impedance ទាប ខណៈពេលដែលវត្ថុធាតុដែលមានថេរ dielectric ទាបនាំឱ្យ impedance ខ្ពស់។ អ្នករចនាត្រូវជ្រើសរើសសម្ភារៈ dielectric សមស្របដែលបំពេញតាមតម្រូវការ impedance ខណៈពេលដែលពិចារណាលើកត្តាដូចជា ភាពបត់បែន ភាពជឿជាក់ និងតម្លៃ។


4. កម្រាស់ Dielectric

កម្រាស់នៃស្រទាប់ dielectric រវាងដាន conductive ក៏ប៉ះពាល់ដល់ impedance ។ ស្រទាប់ dielectric កាន់តែក្រាស់នាំទៅរក impedance កាន់តែខ្ពស់ ខណៈពេលដែលស្រទាប់ស្តើងជាងនាំឱ្យ impedance ទាប។ កម្រាស់ dielectric ត្រូវបានកំណត់ជាធម្មតាដោយផ្អែកលើ impedance ដែលចង់បាន និងសម្ភារៈ dielectric ជាក់លាក់ដែលបានប្រើ។ ការត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវនៃកម្រាស់ dielectric គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការសម្រេចបាននូវតម្លៃ impedance ត្រឹមត្រូវ។


5. ថេរ Dielectric

ថេរ dielectric នៃសម្ភារៈ dielectric ដែលបានជ្រើសរើសមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរចនា impedance ។ ថេរ Dielectric តំណាងឱ្យសមត្ថភាពរបស់សម្ភារៈក្នុងការរក្សាទុកថាមពលអគ្គិសនី។ វត្ថុធាតុដែលមានថេរ dielectric ខ្ពស់មាន impedance ទាប ខណៈពេលដែលវត្ថុដែលមានថេរ dielectric ទាបមាន impedance ខ្ពស់ជាង។ អ្នករចនាគួរតែពិចារណាពីថេរ dielectric នៅពេលជ្រើសរើសសម្ភារៈសមស្របដើម្បីសម្រេចបាននូវលក្ខណៈ impedance ដែលចង់បាន។


6. គម្លាតដាន

គម្លាតរវាងដានចរន្តនៅក្នុង FPC ក៏ប៉ះពាល់ដល់ភាពធន់ផងដែរ។ គម្លាតដានកាន់តែទូលំទូលាយនាំទៅរកការរុញច្រានកាន់តែខ្ពស់ ខណៈពេលដែលគម្លាតតូចចង្អៀតនាំឱ្យ impedance ទាប។ អ្នករចនាត្រូវតែកំណត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគម្លាតដានដោយផ្អែកលើតម្លៃ impedance ដែលចង់បាន សមត្ថភាពដំណើរការផលិត និងការពិចារណាសម្រាប់ crosstalk សក្តានុពល និងការជ្រៀតជ្រែកសញ្ញា។


7. កត្តាបរិស្ថាន

លក្ខខណ្ឌបរិស្ថានអាចប៉ះពាល់ដល់ភាពធន់នៃ FPCs ។ កត្តាដូចជាសីតុណ្ហភាព សំណើម និងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការអាចបណ្តាលឱ្យមានការប្រែប្រួលនៃលក្ខណៈសម្បត្តិ និងវិមាត្រនៃ FPC ។ អ្នករចនាគួរតែគិតគូរអំពីការប្រែប្រួលបរិស្ថានដែលមានសក្តានុពល ដើម្បីធានាឱ្យមានស្ថេរភាព និងដំណើរការជាប់លាប់លើលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការដែលរំពឹងទុក។


តួនាទីនៃការគ្រប់គ្រងការទប់ស្កាត់នៅក្នុងការរចនា FPC

ការត្រួតពិនិត្យ Impedance គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការសម្រេចបាននូវការបញ្ជូនសញ្ញាដែលអាចទុកចិត្តបាននៅក្នុង FPCs ។ វាជួយកាត់បន្ថយការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសញ្ញា ធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា និងកាត់បន្ថយការជ្រៀតជ្រែកអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMI) និងការនិយាយឆ្លង។ ការរចនា impedance ត្រឹមត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យ FPCs បំពេញតម្រូវការប្រតិបត្តិការជាក់លាក់ ដូចជាការបញ្ជូនទិន្នន័យល្បឿនលឿន ភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា និងភាពស៊ាំនៃសំលេងរំខាន។ ការគ្រប់គ្រងការទប់ស្កាត់គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសញ្ញាប្រេកង់ខ្ពស់ ឬនៅពេលដែលការកំណត់ពេលវេលាច្បាស់លាស់គឺមានសារៈសំខាន់។


ការពិចារណាលើការរចនាសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវឧបសគ្គដែលចង់បាន

ដើម្បីសម្រេចបាននូវឧបសគ្គដែលចង់បាននៅក្នុង FPCs អ្នករចនាត្រូវអនុវត្តតាមការពិចារណាលើការរចនាជាក់លាក់ និងប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងបច្ចេកទេសសមស្រប។ នេះគឺជាការពិចារណាសំខាន់ៗមួយចំនួន៖


1. កម្មវិធីប្លង់ PCB

ការប្រើប្រាស់កម្មវិធីប្លង់ PCB កម្រិតខ្ពស់អាចឱ្យអ្នករចនាកំណត់ និងគ្រប់គ្រងតម្លៃ impedance យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ ឧបករណ៍សូហ្វវែរទាំងនេះផ្តល់ជូននូវលក្ខណៈពិសេសដូចជាម៉ាស៊ីនគិតលេខ impedance ការវិភាគភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា និងការត្រួតពិនិត្យច្បាប់នៃការរចនាដែលជួយបង្កើនប្រសិទ្ធភាពទទឹងដាន កម្រាស់ dielectric និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀតដើម្បីសម្រេចបាននូវលក្ខណៈ impedance ដែលចង់បាន។


2. តាមដានការគណនា និងម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើ

ម៉ាស៊ីនគិតលេខតាមដាន និងម៉ាស៊ីនក្លែងធ្វើគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានតម្លៃសម្រាប់កំណត់ទទឹងដានដែលត្រូវការ កម្រាស់ dielectric និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀតដើម្បីសម្រេចបាននូវតម្លៃ impedance ជាក់លាក់មួយ។ ឧបករណ៍ទាំងនេះគិតគូរពីសម្ភារៈដែលបានប្រើ ធរណីមាត្រតាមដាន និងគោលដៅ impedance ដែលចង់បាន ដោយផ្តល់ឱ្យអ្នករចនានូវការយល់ដឹងដ៏មានតម្លៃសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង impedance ត្រឹមត្រូវ។


3. ការត្រួតពិនិត្យ Impedance Testing

ការអនុវត្តការធ្វើតេស្ត impedance ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផលិតគឺចាំបាច់ដើម្បីធានាថា FPCs ដែលប្រឌិតត្រូវនឹងតម្រូវការ impedance ដែលបានបញ្ជាក់។ ការធ្វើតេស្តនេះពាក់ព័ន្ធនឹងការវាស់ស្ទង់នូវ impedance ជាក់ស្តែងនៃដានគំរូដោយប្រើឧបករណ៍វិភាគ impedance ភាពជាក់លាក់ខ្ពស់ ឬ time-domain reflectometers ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករចនាផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃការរចនា impedance និងធ្វើការកែតម្រូវចាំបាច់ប្រសិនបើគម្លាតត្រូវបានរកឃើញ។


បញ្ហាប្រឈមក្នុងការរចនា Impedance សម្រាប់ FPC

ការរចនា Impedance សម្រាប់ FPCs បង្ហាញពីបញ្ហាប្រឈមមួយចំនួនដែលអ្នករចនាត្រូវតែជម្នះដើម្បីសម្រេចបាននូវការអនុវត្តដ៏ល្អប្រសើរ។ បញ្ហាប្រឈមទូទៅមួយចំនួនរួមមាន:

លីត្រ   បំរែបំរួលផលិតកម្ម៖

ដំណើរការប្រឌិត FPC អាចណែនាំការប្រែប្រួលនៃវិមាត្រដាន លក្ខណៈសម្បត្តិ dielectric និងកត្តាផ្សេងទៀតដែលប៉ះពាល់ដល់ impedance ។ អ្នករចនាត្រូវតែគិតគូរពីការប្រែប្រួលទាំងនេះ និងអនុវត្តការអត់ធ្មត់ក្នុងការរចនាសមរម្យ ដើម្បីធានាបាននូវការគ្រប់គ្រងជាប់លាប់។

 

លីត្រ   ភាពសុចរិតនៃសញ្ញានៅប្រេកង់ខ្ពស់៖

FPCs ដែលប្រើក្នុងកម្មវិធីល្បឿនលឿនប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាធំជាងមុនក្នុងការរក្សាភាពត្រឹមត្រូវនៃសញ្ញា។ បំរែបំរួលនៃ impedance, ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសញ្ញា, និងការបាត់បង់កាន់តែមានសារៈសំខាន់នៅប្រេកង់ខ្ពស់។ អ្នករចនាត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការផ្គូផ្គង impedance និងបច្ចេកទេសសុចរិតភាពនៃសញ្ញា ដើម្បីកាត់បន្ថយបញ្ហាទាំងនេះ។

 

លីត្រ   ភាពបត់បែនធៀបនឹងការគ្រប់គ្រង Impedance៖

ភាពបត់បែនដែលមានស្រាប់នៃ FPCs ណែនាំភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមនៅក្នុងការរចនា impedance ។ ការបត់បែន និងការពត់កោងអាចប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈ impedance នៃដាន ដែលធ្វើឱ្យវាចាំបាច់ដើម្បីពិចារណាពីភាពតានតឹងផ្នែកមេកានិច និងភាពតានតឹងនៅលើ FPC កំឡុងពេលរចនាដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រង impedance ។


ការអនុវត្តល្អបំផុតសម្រាប់ការរចនា Impedance នៅក្នុង FPC

ដើម្បីសម្រេចបាននូវការរចនា impedance ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៅក្នុង FPCs វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការអនុវត្តតាមការអនុវត្តល្អបំផុតនៅទូទាំងដំណើរការរចនា និងការផលិត។ នេះគឺជាការអនុវត្តដែលបានណែនាំមួយចំនួន៖


ក. ការជ្រើសរើសសម្ភារៈដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

ជ្រើសរើសសម្ភារៈ dielectric ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិស្រប និងថេរ dielectric សមរម្យសម្រាប់ impedance ដែលចង់បាន។ ពិចារណាកត្តាដូចជាភាពបត់បែន ស្ថេរភាពសីតុណ្ហភាព និងភាពឆបគ្នាជាមួយដំណើរការផលិត។


ខ. ដំណើរការផលិតស្របគ្នា។

រក្សាដំណើរការផលិតដែលជាប់លាប់ ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រែប្រួលនៃវិមាត្រដាន កម្រាស់ឌីអេឡិចត្រិច និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រសំខាន់ៗផ្សេងទៀត។ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិធានការត្រួតពិនិត្យគុណភាពយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមភាពជាប់លាប់នៅទូទាំងផលិតកម្ម FPC ។


គ. ការគណនាត្រឹមត្រូវ និងការផ្ទៀងផ្ទាត់

ប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនគិតលេខតាមដាន ឧបករណ៍ក្លែងធ្វើ និងឧបករណ៍វិភាគ impedance ដើម្បីគណនា និងផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃទទឹងដានដែលត្រូវការ កម្រាស់ dielectric និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវ impedance ដែលចង់បាន។ អនុវត្តការធ្វើតេស្ត impedance ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាទៀងទាត់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានសុពលភាព FPCs ដែលប្រឌិត។


ឃ. ការធ្វើតេស្តបន្ត និងសុពលភាព

អនុវត្តការធ្វើតេស្តហ្មត់ចត់ និងសុពលភាពនៃគំរូ FPC និងគំរូផលិតកម្ម ដើម្បីធានាបាននូវការអនុលោមតាមឧបសគ្គ។ សាកល្បងសម្រាប់ភាពសុចរិតនៃសញ្ញា ការនិយាយឆ្លងឆ្លើយ និងភាពងាយទទួល EMI ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងដោះស្រាយបញ្ហាណាមួយដែលប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការនៃឧបសគ្គ។


ហេតុអ្វីបានជាបច្ចេកវិទ្យាល្អបំផុត?

Best Tech មានបទពិសោធន៍ជាង 16 ឆ្នាំនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសៀគ្វី flex ។ យើងផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មមួយកន្លែងដ៏ទូលំទូលាយ ដោយចាប់ផ្តើមពីការជ្រើសរើសវត្ថុធាតុដើម និងប្លង់ FPC គ្រប់វិធីរហូតដល់ការផលិត ការទិញគ្រឿងបន្លាស់ ការផ្គុំ និងការដឹកជញ្ជូន។ ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់យើង យើងធានារយៈពេលខ្លីសម្រាប់វត្ថុធាតុដើម និងសមាសធាតុ។ ក្រុមវិស្វករជំនាញរបស់យើងមានសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយរាល់បញ្ហាប្រឈមនានាដែលអ្នកអាចជួបប្រទះ ដោយធានាថាអ្នកមានសន្តិភាពក្នុងចិត្ត។ សូមស្វាគមន៍ក្នុងការទាក់ទងមកយើងខ្ញុំនៅsales@bestfpc.com ដោយសេរីសម្រាប់សំណួរ ឬសំណួរណាមួយ។


ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន
  • ឆ្នាំបានបង្កើតឡើង
    --
  • ប្រភេទ​មុខ​ជំនួញ
    --
  • ប្រទេស / តំបន់
    --
  • ឧស្សាហកម្មសំខាន់
    --
  • ផលិតផលចម្បង
    --
  • បុគ្គលស្របច្បាប់សហគ្រាស
    --
  • និយោជិកសរុប
    --
  • តម្លៃទិន្នផលប្រចាំឆ្នាំ
    --
  • ទីផ្សារនាំចេញ
    --
  • អតិថិជនសហការ
    --
Chat with Us

ផ្ញើសំណួររបស់អ្នក

ជ្រើសរើសភាសាផ្សេង
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ភាសាបច្ចុប្បន្ន:ខ្មែរ